Popup with fancybox - en to pl translation catalogue (54 entries)

en: Check official website for more information
pl: Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji

en: click here
pl: kliknij tutaj

en: Popup with fancybox
pl: Popup z Fancybox

en: Please enter the popup window width, only number.
pl: Proszę podać szerokość okna popup, tylko numer.

en: Please enter popup timeout, only number.
pl: Proszę wprowadzić limit czasu popup, tylko numer.

en: Please enter popup title.
pl: Podaj tytuł popup.

en: Please enter popup message.
pl: Wpisz krótką wiadomość na ten adres.

en: Please select available group for your popup message.
pl: Proszę wybrać dostępną grupę do wiadomości.

en: Please select popup status.
pl: Proszę wybrać swój stan wyświetlacza.

en: New details was successfully added.
pl: Nowe szczegóły została pomyślnie dodana.

en: Click here
pl: Kliknij tutaj

en: to view the details
pl: aby zobaczyć szczegóły

en: Add details
pl: Udostępniaj

en: Popup width
pl: Szerokość Popup

en: Enter your popup window width. (Ex: 500)
pl: Wprowadź szerokość okna popup. (Ex: 500)

en: Popup timeout
pl: Limit czasu

en: Enter your popup window timeout in millisecond. (Ex: 3000)
pl: Wprowadź wyskakujących okien limitu czasu w milisekundach. (Ex: 3000)

en: Popup title
pl: Tytuł

en: Enter your popup title.
pl: Wprowadź tytuł dla swojej galerii.

en: Popup message
pl: KRÓTKA WIADOMOŚĆ

en: Enter your popup message.
pl: Wprowadź tytuł dla swojej galerii.

en: Popup display
pl: Losowe wyświetlacz popup

en: Please select your popup display status. (Select NO if you want to hide the popup in front end)
pl: Wybierz swój status wyświetlacza popup. (Wybierz NIE, jeśli chcesz, aby ukryć okienko w przód)

en: Popup group
pl: Miasto

en: Start date
pl: Data rozpoczęcia

en: Please enter popup display start date in this format YYYY-MM-DD <br /> 0000-00-00 : Is equal to no min date.
pl: Proszę podać datę rozpoczęcia wyświetlania popup w tym formacie RRRR-MM-DD <br /> 0000-00-00: Czy równa bez daty min.

en: Expiration date
pl: Data wygaśnięcia

en: Please enter the expiration date in this format YYYY-MM-DD <br /> 9999-12-31 : Is equal to no expire.
pl: Proszę podać datę ważności w tym formacie YYYY-MM-DD <br /> 9999-12-31: Czy równa nie wygaśnie.

en: Submit
pl: Wyślij

en: Cancel
pl: Anuluj

en: Help
pl: Pomoc

en: Oops, selected details doesnt exist.
pl: Ups, wybrane szczegóły nie istnieją.

en: Details was successfully updated.
pl: Szczegóły pomyślnie zaktualizowane.

en: Update details
pl: aktualizacja danych szczegółowych

en: Selected record was successfully deleted.
pl: Wybrany rekord został pomyślnie usunięty.

en: Add New
pl: Dodaj nowy

en: Title
pl: Tytuł

en: Width
pl: Szerokość

en: Timeout
pl: Limit czasu

en: Group
pl: Miasto

en: Start Date
pl: Data rozpoczęcia

en: Expiration
pl: Wygasa

en: Edit
pl: Edytuj

en: Delete
pl: Usuń

en: No records available.
pl: Rejestry nie są dostępne.

en: Popup Setting
pl: Ustawienie Popup

en: Plugin configuration option
pl: Opcja konfiguracji plugin

en: Drag and drop the widget (Display entire website)
pl: Przeciągnij i upuść widżet (Wyświetlenie całej strony)

en: Add popup into specific  post or page using short code
pl: Dodaj popup na danym stanowisku lub na stronie za pomocą krótkiego kodu

en: Add directly in to the theme using PHP code
pl: Dodaj bezpośrednio do tematu za pomocą kodu PHP

en: Popup group (Widget setting)
pl: Widżet ustawienie

en: Select popup group for widget option.
pl: Wybierz grupę popup dla opcji widget.

en: Session option (Global setting)
pl: Opcja sesji (ustawienie globalne)

en: Select YES to show popup once per session, Meaning, popup never appear again if user navigate to another page.
pl: Wybierz Tak, aby pokazać popunder raz na sesję, znaczenie, nigdy nie pojawia się ponownie, jeśli popup użytkownika przejdź do innej strony.
